feat(forecast): integrate full forecast charts and complete SDL visualization

docs/FORECAST_SDL_RELEASE_20261006.md

@@ -0,0 +1,98 @@
+# Forecast- und SDL-Integration, 6. Oktober 2026
+
+## Auftrag und Umfang
+
+Daniel Haefliger hat die Weiterfuehrung passender unveroeffentlichter Arbeiten,
+die Integration der Prognosebedienung, SDL-Anzeigen und die Veroeffentlichung
+auf develop und beta ausdruecklich beauftragt. main bleibt unveraendert.
+
+- Manager: Prognose / Forecast ist der gemeinsame Bedienort. Die bisherigen
+  separaten Diagnosevariablen sind umbenannt und in der Visualisierung verborgen.
+- Batterie: die bereits integrierte Bereinigung des separaten V4-Formulars bleibt
+  erhalten. Bestehende Idents, APIs und gespeicherte Freigaben werden aus
+  Kompatibilitaetsgruenden nicht umbenannt oder geloescht.
+- Portal: derselbe Planner erscheint im vorhandenen Prognosebereich. Die exakte
+  ausgewaehlte Eingangsprognose wird als forecastPoints eingefroren, unabhaengig
+  vom durch publizierte Preise begrenzten Optimierungshorizont. Netzplan,
+  Batteriestellwerte und Kosten werden nicht kuenstlich verlaengert.
+- Diagramme zeigen PV, Last, SDL-Szenario, Netz, Batterie, SOC, Preise und Kosten.
+  Fehlende Werte bleiben Luecken. Prognosewerte sind keine gemessenen Erfolge.
+- Utils kapselt die generische Darstellung nicht bestimmbarer Energieanteile.
+  EMS entscheidet bei SDL-Bilanzierung, dass die Haus-PV-Anteile nicht eindeutig
+  aus dem SDL-haltigen Netzbezug hergeleitet werden koennen. Zaehler bleiben sichtbar.
+
+## Migration und Erhaltung
+
+Utils vor EMS aktualisieren. Bei alten Utils blendet EMS den eigenen Energy Pie
+bei aktiver SDL aus und protokolliert den Aktualisierungsbedarf, statt falsche
+Prozentwerte anzuzeigen oder die Manager-Regelung zu stoppen.
+
+Bestehende Energy-Pie-Konfiguration, individuelle Flow-Knoten und Nicht-SDL-
+Diagrammreihen bleiben erhalten. Visualisierungsschalter nicht aus-/einschalten:
+das wuerde teilweise eine Neuerzeugung ausloesen. Historien, Energiezaehler,
+Mess-Outbox und Betriebsfreigaben werden nicht zurueckgesetzt.
+
+Die Testanlage wurde mit gesicherten, hashgeprueften Quelldateien aktualisiert.
+Manager 17004 verwendet SDL-Leistung 25085 (W, Faktor +1) und SOC 23879 (%).
+Diese Werte gehoeren zur vorhandenen virtuellen EV/SDL-Aufteilung und sind kein
+unabhaengiger physischer SDL-Messnachweis. Der einzelne Batterie-Flow-Knoten wurde
+von Proxy 19274 auf 42728 umgestellt; alle anderen Felder wurden erhalten.
+Flow 57933 enthaelt zusaetzlich SDL. Leistungsdiagramm 53754 wuchs von vier auf
+sechs Reihen, Energiediagramm 19668 von sechs auf neun. Keine Alt-Reihe entfernt.
+
+Private Rueckfallsicherung auf der Anlage:
+`/var/lib/symcon/backup/enelix-forecast-sdl-20261006T171851Z`.
+Sie enthaelt Konfigurationen und darf nicht in Git, Logs oder Chat kopiert werden.
+Der temporaere Beobachtungshook 12555 wurde wiederhergestellt.
+
+## Pruefungen
+
+- EMS PHPUnit: 360 Tests, 1771 Assertions, erfolgreich.
+- Utils PHPUnit: 58 Tests, 350 Assertions, erfolgreich.
+- Backend: 312 Tests, erfolgreich, isolierter aktueller develop-Stand mit Patch.
+- Formular: 71 Pruefungen; RequestAction: 26; Regeltests: 96; Empfaenger: 32.
+- Chart- und Energy-Pie-JavaScript: 14 Tests, erfolgreich.
+- Portal-Mount: acht Tests, erfolgreich, inklusive Anlagen-/Ansichtswechsel,
+  Abmeldung, verspaeteter Antworten und unabhaengiger Fehlerbehandlung.
+- Echter Chromium: Desktop 1280 px, Mobil 390 und 320 px; Kurven, Auswahl,
+  Maus/Tastatur, Lebenszyklus, CSS-Abgrenzung und Screenshots erfolgreich.
+- Testanlage nach Installation: Manager, Batterie, Energy Pie und Flow Status 102;
+  SDL-Quellen und erhaltene Diagrammreihen kontrolliert.
+
+## Offene Betriebsschritte, keine Produktionsfreigabe
+
+Die Nachkontrolle 2026-10-06 17:26:21 UTC zeigte den bekannten Symcon-Timerfehler
+nach Module Control Reload: alter Batterie-Timer 70 blieb laufend, neue
+Melde-/Rueckmeldetimer hatten noch keinen Lauf. Ein kontrollierter Symcon-Neustart
+und danach erneute Pruefung sind erforderlich. Status 102 allein ist kein Beleg
+fuer funktionierende Timer. Die neue Netzfahrplansteuerung 46716 bleibt false.
+
+Portal-Assets wurden ohne Containerneustart aktualisiert. Das Backend-Image ist
+noch nicht aktualisiert: Docker-Socketzugriff fuer agent ist nicht erlaubt.
+Vorbereitete, erfolgreich vorgepruefte Administratoruebergabe auf enelix-services:
+
+```sh
+sudo python3 /srv/agent/forecast-completion-20261006/deploy_forecast_backend.py --apply
+```
+
+Das Skript prueft zwei exakte Quelldateien, sichert Datenbank und Quellen,
+baut/testet das Image vor dem Austausch und bewahrt die bisherige Image-ID fuer
+Rollback. Keine Socketrechte werden geaendert. Keine Stellfreigabe wird erteilt.
+Nach erfolgreicher Installation Neuberechnung und neue forecastPoints pruefen.
+Bis dahin kennzeichnet die Anzeige alte Plaene und zeigt keine erfundenen Werte.
+
+Unbefristeter Betrieb ist NICHT freigegeben: Nachweis eines geraeteseitigen
+Ausfallschutzes, physischer Soll-/Ist-Nachlauf, sichere Null-/Stop-Reaktion und
+Fortfuehrung ueber mehrere Planerneuerungen fehlen weiterhin. Die bestehende
+befristete Zustimmung bis 7. Oktober 2026, 17:38:07 Europe/Zurich wird nicht
+verlaengert. EV-Konto bleibt 161.44 kWh / 39 kW; physische Gesamtkapazitaet und
+virtuelle SDL-Energie werden nicht als zusaetzliche EV-Energie angesetzt.
+
+## Pull-Request-Text
+
+Forecast-Bedienung im Manager konsolidieren, vollstaendige gespeicherte
+Eingangsprognose im bestehenden Portal einbetten und SDL-Anzeigen vervollstaendigen.
+Individuelle Visualisierungen und kompatible Kennungen bleiben bestehen;
+nicht bestimmbare Energieanteile werden ehrlich als unbekannt dargestellt.
+Automatisierte Tests und responsive Browserpruefung erfolgreich. Zwei explizite
+Betriebsblocker bleiben dokumentiert; kein unbegrenzter Anlagenbetrieb aktiviert.