feat(workflow): publish verified forecast controls and consolidated docs

Approved by Daniel Haefliger for develop and beta. Author dh_Agent, authenticated account dh. Preserve published battery, charging and overall Energy Pie changes. No deployment or plant control authorization.

tools/public-docs/config.mjs

@@ -1,6 +1,7 @@
 export const repositories = [
   { id: 'ems', name: 'Enelix-EMS', url: 'https://git.belevo.ch/ENELIX/Enelix-EMS.git', pages: [
     ['README.md', 'Enelix EMS', 'ems/index.html'],
+    ['CHANGELOG.md', 'EMS-Änderungen', 'ems/changelog.html'],
     ['docs/module/README.md', 'EMS-Modulübersicht', 'ems/module.html'],
     ...['Manager', 'Batterie', 'Wassererwaermer', 'Pufferspeicher', 'Verbraucher-1-Stufig', 'Waermepumpe', 'Ladestation-Stand-Alone', 'Ladestation-Gateway', 'Easee-Gateway'].map(name => [`docs/module/${name}/README.md`, name, `ems/${name}.html`]),
     ['docs/Schnittstelle.md', 'EMS-Schnittstelle', 'ems/schnittstelle.html'],
@@ -9,6 +10,7 @@ export const repositories = [
   ] },
   { id: 'utils', name: 'Enelix-Utils', url: 'https://git.belevo.ch/ENELIX/Enelix-Utils.git', pages: [
     ['README.md', 'Enelix Utils', 'utils/index.html'],
+    ['CHANGELOG.md', 'Utils-Änderungen', 'utils/changelog.html'],
     ['docs/module/README.md', 'Utils-Modulübersicht', 'utils/module.html'],
     ...['Energiediagramm', 'Shelly-Modul', 'Verbrauchskostenreport', 'CC100-Hardware', 'Virtuelle-Batterie', 'VGT-Schnittstelle'].map(name => [`docs/module/${name}/README.md`, name, `utils/${name}.html`])
   ] }
@@ -17,5 +19,5 @@ export const repositories = [
 export const guides = [
   ['index', 'Enelix verstehen'], ['erste-schritte', 'Erste Schritte'], ['installation', 'Installation'], ['manager', 'Manager bedienen'],
   ['verbraucher', 'Verbraucher einrichten'], ['utils', 'Utils nutzen'],
-  ['faq', 'Häufige Fragen'], ['preise', 'Preise']
+  ['versionen', 'Versionen und Fehlerstatus'], ['faq', 'Häufige Fragen'], ['preise', 'Preise']
 ];