diff --git a/Abrechnung/module.php b/Abrechnung/module.php
index 34f7366..cb360d1 100644
--- a/Abrechnung/module.php
+++ b/Abrechnung/module.php
@@ -143,7 +143,7 @@ private function BuildUserInvoice($pdf, $user, $power, $water, $tariffs, $from,
         <p style='font-size:10px; margin-top:10px;'>
             <strong>Abrechnungszeitraum:</strong> " . date('d.m.Y', $from) . " – " . date('d.m.Y', $to) . "
         </p>
-        <br><hr>
+        <br>
     ";
 
     // ========================= Elektrizität =========================
@@ -163,7 +163,7 @@ private function BuildUserInvoice($pdf, $user, $power, $water, $tariffs, $from,
                 . " — <strong>" . number_format($t['price'], 2) . " Rp/kWh</strong>"
                 . "</li>";
         }
-        $html .= "</ul><br><hr>";
+        $html .= "</ul><br>";
     }
 
     // ========================= Nebenkosten =========================
@@ -326,13 +326,13 @@ private function BuildUserInvoice($pdf, $user, $power, $water, $tariffs, $from,
 $html = "
 <table border='1' cellspacing='0' cellpadding='2' width='100%' style='font-size:6px;'>
 <tr style='background-color:#f0f0f0;'>
-    <th>ID</th>
+    <th>Zähler</th>
     <th>Import</th>
     <th>Export</th>
-    <th>Solarbezug</th>
-    <th>Netzbezug</th>
-    <th>Solar Einspeisung</th>
-    <th>Solarverkauf </th>
+    <th>Solarbez.</th>
+    <th>Netzbez.</th>
+    <th>Solar Eins.</th>
+    <th>Solarverk.</th>
     <th>Solar CHF</th>
     <th>Netz CHF</th>
     <th>Einspeis. CHF</th>
@@ -366,13 +366,10 @@ $html = "
             </tr>";
         }
 
-    $html .= "
-    <table width='100%' cellpadding='3' cellspacing='0' style='font-size:7px; margin-top:4px;'>
-        <tr>
-            <td width='80%' align='right'><strong>Total Elektrizität:</strong></td>
-            <td width='20%' align='right'><strong>" . number_format($result['sum'], 2) . " CHF</strong></td>
-        </tr>
-    </table><br>";
+        $html .= "<tr style='background-color:#f9f9f9; font-weight:bold;'>
+        <td colspan='10' align='right'><b>Total Elektrizität:</b></td>
+        <td align='right'><b>" . number_format($sum, 2) . " CHF</b></td>
+        </tr></table><br>";
 
         return ['html' => $html, 'sum' => $sum];
     }
@@ -384,7 +381,7 @@ $html = "
 $html = "
 <table border='1' cellspacing='0' cellpadding='2' width='100%' style='font-size:6px;'>
 <tr style='background-color:#f0f0f0;'>
-    <th>ID</th>
+    <th>Zähler</th>
     <th>Typ</th>
     <th>Start</th>
     <th>Ende</th>
@@ -410,13 +407,11 @@ $html = "
             $usedTariffs = array_merge($usedTariffs, $cost['tariffs']);
         }
 
-    $html .= "
-    <table width='100%' cellpadding='3' cellspacing='0' style='font-size:7px; margin-top:4px;'>
-        <tr>
-            <td width='80%' align='right'><strong>Total Nebenkosten:</strong></td>
-            <td width='20%' align='right'><strong>" . number_format($result['sum'], 2) . " CHF</strong></td>
-        </tr>
-    </table><br>";
+        $html .= "<tr style='background-color:#f9f9f9; font-weight:bold;'>
+        <td colspan='8' align='right'><b>Total Nebenkosten:</b></td>
+        <td align='right'><b>" . number_format($total, 2) . " CHF</b></td>
+
+        </tr></table><br>";
 
         if (!empty($usedTariffs)) {
             $html .= "<p><strong>Angewendete Nebenkostentarife:</strong></p><ul>";
@@ -424,7 +419,7 @@ $html = "
                 $html .= "<li>" . date('d.m.Y', $t['start']) . " – " . date('d.m.Y', $t['end']) . ": " .
                     number_format($t['price'], 2) . " Rp</li>";
             }
-            $html .= "</ul><br><hr>";
+            $html .= "</ul><br>";
         }
 
         return ['html' => $html, 'sum' => $total];
@@ -649,27 +644,5 @@ $html = "
         }
         return end($cands);
     }
-    private function CollectTariffsForUser($tariffs, $types)
-{
-    $result = [];
-    $wanted = array_map('strtolower', $types);
-
-    foreach ($tariffs as $t) {
-        $type = strtolower(trim($t['unit_type'] ?? ''));
-        if (!in_array($type, $wanted)) continue;
-
-        $start = $this->toUnixTs($t['start'], false);
-        $end   = $this->toUnixTs($t['end'], true);
-
-        $result[] = [
-            'start' => $start,
-            'end'   => $end,
-            'price' => (float)$t['price']
-        ];
-    }
-
-    return $result;
-}
-
 }
 ?>